Ramayana is a number of the maximum anticipated films of 2026. The trailer changed into released these days, which sent fans right into a frenzy. The hype around the imminent Ranbir Kapoor and Yash starrer is touching the roof with each new asset. And now, the makers have dropped the English-dubbed trailer of the epic saga for the global target market. 

Sony Pictures, that's the International distribution partner of Ramayana, took to its social media handles and dropped the English trailer along side its release date. The makers have scheduled Ramayana Part One for a November 6, 2026 launch. That's two days before Laxmi Puja (Diwali 2026). 

Announcing the identical, Sony Pictures wrote, "An epic journey not like anything seen before. Watch the authentic trailer for #Ramayana, coming to theatres global November 6." Unlike some other dubbed asset, the Ramayana trailer suggests the characters lip-syncing with English dubbing. Reportedly, the lip-syncing is completed by way of Brahma AI. Previously, Namit Malhotra boasted approximately the use of generation within the film to localise it in specific languages. 

Ramayana stars Ranbir Kapoor within the lead role of Lord Rama while Yash performs the role of Ravana. Sai Pallavi is essaying the function of Mata Sita, Sunny Deol as Lord Hanuman, even as Ravi Dubey is playing Lakshman.

Some of the alternative essential castings encompass: Arun Govil as King Dasharath, Indira Krishnan as Mata Kaushalya, Lara Dutta as Kaikeyi, Sonal Jha as Sumitra, Seeba Chaddha as Manthara, Ravi Dubey as Lakshman, Adinath Kothare as Bharat, Nitish Bharadwaj as Shatrughna, Shishir Sharma as Vashishtha, Ajinkya Deo as Vishwamitra, Mukesh Tiwari as Agastya, Kunal Kapoor as Lord Indra, Shobana as Kaikesi, Vivek Oberoi as Vidyutjihva, Harish Uthaman as Vibhishana, Faisal Malik as Kumbhakaran, Saurabh Sachdeva as Mareech, Kanchan as Tadaka, Parminder as Subahu, and greater.Directed by Nitesh Tiwari, the film has been made on a big budget of Rs. 1400 to Rs. 1500 crore. A similar quantity is predicted to be spent on Part Two, taking the entire price range to Rs. 3000 crore.